В Саудовской Аравии представлен «Словарь терминов развития»

Международный центр арабского языка имени короля Салмана — в сотрудничестве с Центром гуманитарной помощи имени короля Салмана, Саудовской программой развития и восстановления Йемена и некоммерческим фондом имени короля Салмана — представил «Словарь терминов развития». Проект направлен на унификацию терминологии в сферах развития, восстановления, гуманитарной помощи и благотворительности, а также на повышение эффективности профессионального взаимодействия между профильными организациями. Это часть работы центра по созданию специализированных словарей в соответствии с целями программы развития человеческого капитала — одного из ключевых направлений «Видения Саудовская Аравия – 2030».

Генеральный секретарь центра профессор Абдулла бен Салех аль-Вашми подчеркнул, что создание словарей — одно из приоритетных направлений работы центра. Такие проекты формируют надежную языковую базу для различных отраслей, способствуют стандартизации терминологии, повышают качество арабоязычного контента и облегчают профессиональное общение специалистов. По его словам, новый словарь продолжает серию изданий, подготовленных центром совместно с национальными партнерами для удовлетворения потребностей в терминологии в разных сферах.

Он отметил, что «Словарь терминов развития» объединяет термины, связанные с гуманитарной деятельностью и устойчивым развитием, включая понятия восстановления, экстренного реагирования, помощи, вынужденной миграции, инфраструктуры и общественного развития. Это единая научная база для сотрудников государственных и негосударственных учреждений, организаций и региональных и международных структур, которая облегчает профессиональное общение на арабском языке в данной области.

Словарь рассчитан на специалистов в сферах развития, восстановления, гуманитарной и развивающей деятельности, а также на государственные органы, некоммерческие организации и международные и региональные структуры, связанные с устойчивым развитием. Проект способствует унификации понятий и терминов, а также развитию специализированного арабского контента для практиков, исследователей и лиц, принимающих решения.

Словарь размещён на платформе «Сивар» для лингвистических словарей, созданной и курируемой Международным центром арабского языка имени короля Салмана. Сейчас на платформе доступно более 38 специализированных словарей по различным направлениям, которые регулярно обновляются для обогащения арабоязычного лингвистического контента.

Международный центр арабского языка имени короля Салмана продолжает развивать специализированные словари, поддерживать арабский контент и облегчать доступ к языковым знаниям, укрепляя позиции арабского языка в научной и развивающей сферах.