В Саудовской Аравии упростили изменение перевода имени домашнего работника на «Абшере»

Генеральное управление по делам паспортов предоставило возможность изменить перевод имени домашнего работника через платформу «Абшер».

Изменение перевода имени домашнего работника

В ведомстве пояснили на платформе X, что новая услуга позволяет работодателю изменить перевод имени одного из своих домашних работников через «Абшер». Для этого необходимо выполнить следующие шаги:

• Войти на сайт «Абшер»

• Выбрать домашнего работника

• Перейти в раздел услуг для резидентов

• Выбрать нужного получателя услуги

• Выбрать опцию изменения перевода имени

В управлении уточнили, что для резидентов-арабов имя переводится на английский, а для резидентов других национальностей — на арабский язык.

Продление карты резидента

Платформа «Абшер» при Министерстве внутренних дел объявила о запуске услуги продления карты резидента для домашних работников и приравненных к ним лиц на гибкие сроки — начиная от 3 месяцев и далее с кратностью в 3 месяца, через приложение «Абшер».

На платформе отметили, что сервис позволяет работодателям легко продлевать карту резидента для домашних работников, выбирая подходящий срок — 3 месяца или кратно этому периоду, что обеспечивает гибкость процедур и учитывает различные потребности.

Порядок получения услуги через приложение «Абшер»:

• Войти в приложение платформы «Абшер».

• Выбрать раздел «Мои работники».

• Перейти к опции «Продление карты резидента» и следовать инструкциям.